.png)
Mappe
Mappa Castello – Castle Map
IT - Questa planimetria restituisce la descrizione degli spazi in cui si articola il museo Parva Turris, ospitato all'interno di un’ala del Castello Ruspoli di Candriano.
Passando con il mouse sulla planimetria, verranno messe in evidenza le soluzioni adottate per il superamento delle barriere architettoniche presenti lungo il percorso di visita.
EN - This plan provides a description of the spaces in which the Parva Turris museum is divided, housed inside a wing of the Ruspoli Castle in Candriano.
By moving the mouse over the plan, the solutions adopted to overcome the architectural barriers present along the visit route will be highlighted.
Piattaforma Elevatrice - Lift Platform
IT - Questa barriera è stata abbattuta attraverso una pedana di sollevamento
EN - This barrier was knocked down by means of a lifting platform
Montascala - Stairlift
IT - Questa barriera architettonica è stata abbattuta con l'installazione di una rampa monta scala.
EN - This architectural barrier was removed with the installation of a stair-climbing ramp.
Piste LOGES - LOGES slopes
IT - Questa barriera è stata superata attraverso l'installazione di percorsi tattili per non vedenti (piste Loges).
EN - This barrier was overcome through the installation of tactile paths for the blind (Loges paths).